برداشتن نای (tracheal resection) یک روش جراحی است که برای برداشتن تمام یا بخشی از نای انجام می‌شود. نای لوله‌ای است که حنجره (جعبه صوتی) را به ریه‌ها متصل می‌کند. نای معمولاً دارای حلقه‌های غضروفی به شکل C در دیواره خود است که آن را سخت‌تر می‌کند. گاهی اوقات برخی از این حلقه‌ها ممکن است به شکل دایره‌ای رشد کنند که به معنای آن است که با سرعت متفاوت از بقیه نای رشد می‌کنند و گاهی ممکن است حلقه‌هایی میس شود. آسیب به نای، که می‌تواند ناشی از استفاده از لوله تنفسی در طول بستری در بخش مراقبت‌های ویژه باشد، می‌تواند منجر به ایجاد یک حلقه از بافت اسکار در دیواره نای شود.

 تومورهای خوش‌خیم و بدخیم (سرطانی) نای نیز می‌توانند باعث تنگی نای شوند. تنگی نای می‌تواند منجر به مشکلات شدید تنفسی شود که می‌تواند تهدیدکننده زندگی باشد، به ویژه اگر عفونت قفسه سینه نیز وجود داشته باشد. برداشتن نای گاهی اوقات برای برداشتن ناحیه باریک شده، مورد نیاز است.

برداشتن نای می‌تواند از طریق روش‌های زیر انجام شود: جراحی کم تهاجمی یا جراحی باز . بر اساس وضعیت پزشکی، مناسب‌ترین روش انتخاب میشود.